Augé, R. M. 2004. Arbuscular mycorrhizae and soil/plant water relations. Can. J. Soil Sci. 84: 373-381. The water relations of arbuscular mycorrhizal (AM) plants have been compared often. However, virtually nothing is known about the comparative water relations of AM and nonAM soils or about the relative influence of AM colonization of soil vs. AM colonization of plants on host water balance. In this review, I summarize findings that support the assertion that colonization of soil may play as important a role as colonization of roots regarding how AM symbiosis affects the water relations of host plants. We observed a slight but significant AM effect on the soil moisture characteristic curve of a Sequatchie fine sandy loam following 7 mo of mycorrhization by Glomus intraradices/Vigna unguiculata. In a separate study, few AM effects on either the wet or dry hysteretic curves were discernible after 12 mo of mycorrhization by G. intraradices or Gigaspora margarita on roots of Phaseolus vulgaris. Using myc-bean mutants, we determined that about half of the considerable promotion of stomatal conductance by G. intraradices and Gi. margarita was attributable to soil colonization and about half to plant colonization. A path analysis modeling approach revealed that soil hyphal colonization had larger direct and total effects on dehydration tolerance of bean than did root hyphal colonization or several other soil or plant variables.
Key words:Mycorrhizal symbiosis, soil moisture characteristic, stomatal conductance, water relations Augé, R. M. 2004. Les mycorhizes à arbuscules et leurs liens avec la teneur en eau dans le sol ou la plante. Can. J. Soil Sci. 84: 373-381. On compare souvent les relations hydriques des plantes colonisées par les mycorhizes à arbuscules (MA). Toutefois, on ignore presque tout des relations hydriques des sols à MA et sans MA et de l'influence relative de la colonisation du sol par les MA sur le bilan hydrique de l'hôte par rapport à la colonisation des plantes par les MA. Dans cet article, l'auteur résume les constatations étayant l'affirmation que la colonisation du sol pourrait s'avérer aussi importante que la colonisation des racines quant à l'incidence des MA symbiotiques sur les rapports de la plante hôte avec l'eau. Après sept mois de colonisation par les mycorhizes de Glomus intraradices/Vigna unguiculata, on observe une légère mais significative incidence des MA sur la courbe des paramètres hydriques dans un fin loam sablonneux Sequatchie. Dans le cadre d'une autre étude, les MA ont eu peu d'effets discernables sur la courbe de l'hystérésis en sol sec ou humide après 12 mois de colonisation des racines de Phaseolus vulgaris par les mycorhizes de G. intraradices ou de Gigaspora margarita. L'utilisation de haricots mutants de type myc-révèle qu'on doit environ la moitié de la très forte promotion de la conductance des stomates par G. intraradices et Gigaspora margarita à la colonisation du sol et l'autre moitié à la colonisation de la plante. L'analyse causale par modélisation indique que ...