Monitoreo y características de la población de Prays oleae (Lepidoptera: Yponomeutidae) en diferentes tratamientos con insecticidasRESUMEN. La presencia de la polilla del olivo (Prays oleae Bern.) y la efectividad de los diferentes tratamientos de control contra ella se han realizado en 160 olivos de la variedad Leccino en Istria, Croacia. Los tratamientos fueron: dimetoato, Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Bt), piretrinas, consociación de olivo y piretro plantado y control. La polilla de oliva se ha monitoreado semanalmente utilizando trampas delta cebadas con feromonas y placas adhesivas de diferentes colores en 12 y ocho monitoreos. Las etapas de la vida de polilla (huevos no destruidos, huevos destruidos y larvas) se han contado en siete monitoreos. La actividad del depredador se ha determinado como la proporción de huevos destruidos en el número total de huevos observados en 50 muestras de flores y frutas elegidas al azar. En las trampas de feromonas, la captura máxima se determinó el 15 de mayo en el control, cuando el tiempo máximo de vuelo de la polilla en el control, los tratamientos con dimetoato y piretrinas coincidieron en el tiempo. Se detectaron más adultos en las trampas de feromonas que en las trampas adhesivas (16,8 veces más). En el tiempo, la primera preferencia de la polilla fue el rojo y luego las placas adhesivas azules. El mayor número de huevos (no destruidos y destruidos) se encontró en el dimetoato el 15 de mayo (2,8 ± 1,1 y 4,5 ± 1,6) y el 18 de junio (0,8 ± 0,5) como consecuencia de la alta tasa de ovoposición accidental en parcelas de dimetoato antes de las aplicaciones de tratamiento. El mayor número de larvas se detectó en el control el 2 de julio (2,0 ± 0,7).
PALABRAS CLAVE.Bacillus thuringiensis var. kurstaki. Barrenador del grano de oliva. Dimetoato. Piretrinas. Tanacetum cinerariifolium.ABSTRACT. The presence of olive moth (Prays oleae Bern.) and effectiveness of different control treatment against it has been conducted on 160 olive trees of Leccino variety in Istria, Croatia. The treatments were: dimethoate, Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Bt), pyrethrins, consociation of olive and planted pyrethrum and control. Olive moth has been monitored weekly using pheromone-baited delta traps and different coloured sticky plates in 12 and eight monitoring. Moth's life stages (non-destroyed, destroyed eggs and larvae) has been counted in seven monitoring. The predator activity has been determined as the ratio of destroyed eggs in the total number of observed eggs on 50 randomly chosen samples of flowers and fruits. On pheromone traps, the maximum catch has been determined on May 15 th on control, when maximum of moth's flight on control, dimethoate and pyrethrins treatments coincided in time. There were more adults detected on pheromone traps then on www.biotaxa.org/RSEA. ISSN 1851-7471 (online) Revista de la Sociedad Entomológica Argentina 78(4): 65-74, 2019