Chainsaw operators are exposed to many hazards that can lead to health problems. The two most frequently documented ergonomics threats in the use of chainsaws are noise and vibration exposure. Since the use of battery chainsaws is increasing due to the growing improvements in battery life and power, the study aims to compare the difference in terms of noise emission and vibration levels of the following two new models of chainsaws: the battery-powered Stihl MSA 300 and the petrol-powered Stihl MS 261 C-M. Black pine and European beech logs were cross-cut in order to evaluate both noise and vibration exposure. The results show that the use of battery-powered chainsaws, in comparison to the petrol one, can reduce the daily vibration exposure by more than 51% and the noise dose by 11%. The daily vibration exposure of 1.60 ms−2 and 1.67 ms−2 measured for the battery-powered chainsaw on Black pine and on European beech, respectively, is far from the daily exposure action value set by the EU directives for health and safety requirements (2.5 ms−2). On the contrary, the daily noise exposure for the battery chainsaw was 93 dB(A), exceeding the upper exposure action value of 85 dB(A).