The conservation of threatened species is prevalently oriented towards two management strategies, i.e., habitat-level and species-level approaches. The former is focused on improving the conditions of the habitat of a certain species, whereas the latter is aimed at directly strengthening the species of interest. In this work, we adopted a different solution based on a community-level approach. Firstly, we identified the species (predators, competitors, prey) that interact with the species of interest (the lesser kestrel, Falco naumanni) in Southern Italy and mapped all of the ecological interactions among these species. Secondly, we built a simulation framework of the entire ecological network of the lesser kestrel. Thirdly, we simulated different management strategies that could increase the lesser kestrel population stock by targeting the species that interact with it. We found that the lesser kestrel in Southern Italy can be effectively protected by targeting the species interacting with the lesser kestrel, and that natural changes in the abundance of the interacting species could be used to pro-actively predict the dynamics of the lesser kestrel population. Our study demonstrates that a community-level approach to species conservation is highly appropriate on a local scale. Our methodological framework, based on qualitative modeling and what-if scenarios, can be applied in the absence of quantitative estimations of population stocks and interaction strengths.