. 1999. Measuring polyphenol oxidase activity in a wheat breeding program. Can. J. Plant Sci. 79: 507-514. High levels of polyphenol oxidase (PPO) have been associated with discoloration of end-use products of wheat, especially certain noodle types. Two whole-seed methods of measuring PPO, one based on 10 mM tyrosine as substrate and the other on 90 mM catechol, were examined and modified to determine their potential as screening tools in large-scale breeding programs. Thirteen spring wheat and two spring triticale genotypes were used to compare the methods. Both methods could measure PPO on individual seeds. All genotypes displayed large seed-to-seed variation for PPO with both substrates. The mean coefficient of variation for the PPO values of individual seeds within genotypes was 39% with tyrosine and 34% with catechol. Furthermore, the PPO values of individual seeds within genotypes were not normally distributed for most genotypes. Identifying genotypes with incremental improvements in PPO would probably require measurement of 70-100 seeds. Approximately 50% of the catecholase activity was associated with the water extract after soaking seeds for 16 h, while all of the tyrosinase activity was still associated with the seed, suggesting that different enzymes are responsible for oxidizing tyrosine and catechol in wheat. While the 10 mM tyrosine assay was nondestructive and allowed plants to be generated from seeds low in PPO, 90 mM catechol reduced germination to less than 20%. Reducing the catechol to 30 mM improved germination to 85%, did not substrate-limit the reaction, and reduced the health risk associated with the assay. Spectral and kinetic differences between the assays were also considered. . Des niveaux élevés de polyphénol oxydase (PPO) ont été associés avec la coloration anormale des produits du blé, en particulier certains types de nouilles. Deux méthodes de mesure sur le grain entier utilisant comme substrat, l'une un milieu à 10 mM de tyrosine, l'autre à 90 mM de catéchol, étaient comparées puis modifiées pour déterminer leur utilité comme outil de triage dans les grands programmes de sélection génétique. Treize génotypes de blé de printemps et deux de triticale de printemps étaient utilisés pour comparer les deux méthodes. Chacune de ces dernières a permis de mesurer la PPO sur des grains individuels. Dans les deux substrats tous les génotypes manifestaient de fortes variations de la PPO d'un grain à l'autre. Le coefficient moyen de variation des valeurs PPO à l'intérieur d'un même génotype était de 39 % avec la tyrosine et de 34 % avec le catéchol. En outre, pour la plupart des cultivars étudiés, ces valeurs ne suivaient pas une distribution normale. L'identification de génotypes possédant des valeurs PPO plus élevées demanderait probablement un échantillon de 70 à 100 grains. Approximativement 50 % de l'activité catécholasique était associé à l'extrait aqueux obtenu par trempage des grains pendant 16 h, alors que l'activité de la tyrosinase était encore entière-ment associée avec le grain, f...