Background: Fascial pathological pain is the main type of chronic pain in older adults today, and studying the relationship between fascia and pain can help in the clinical search for effective treatments. However, in the face of the vast amount of research findings, there is no systematic assessment of the relationship between fascia and pain in a bibliometric analysis. Therefore, the purpose of this study is to analyze studies on fascia and pain using CiteSpace and VOSviewer to identify research hotspots and future directions. Materials and Methods: A total of 744 papers related to fascia and pain from 2013 to 2022 were collected from the core collection database of Web of Science, and the authors, countries, institutions, keyword co-occurrence, keyword clustering, and keyword emergence were analyzed by CiteSpace and VOSviewer to construct a knowledge map. Results: Literature publication has shown an overall upward trend over the past decade, but there have been some fluctuations. Carmelo Pirri, Caterina Fede, and Raffaele De Caro are the top three authors with the most articles. The United States, China, and Spain are major contributors to fascial and pain research. The University of Padua, Universidad Complutense and Harvard Medical School are leading institutions in this field. However, it is noteworthy that the collaboration between authors, countries and institutions is not active. Keyword analysis showed that hot spots and trends in research on fascia and pain focused on hot diseases, major interventions, and mechanism exploration. Conclusion: This analysis identifies the most influential authors, institutions, and countries in the field of fascial and pain research and provides a reference for assessing their academic impact. The analysis of keywords and co-cited literature is useful for analyzing research hotspots and their evolution, as well as for predicting future trends.