Nanoparticles (NPs) engineered as drug delivery systems continue to make breakthroughs as they offer numerous advantages over free therapeutics. However, the poor understanding of the interplay between the NPs and biomolecules, especially blood proteins, obstructs NP translation to clinics. Nano-bio interactions determine the NPs' in vivo fate, e cacy and immunotoxicity, potentially altering protein function. To ful ll the growing need to investigate nano-bio interactions, this study provides a systematic understanding of two key aspects: i) protein corona (PC) formation and ii) NP-induced modi cations on protein's structure and stability. A methodology was developed by combining orthogonal techniques to analyze both quantitative and qualitative aspects of nano-bio interactions, using human serum albumin (HSA) as a model protein. Protein quanti cation via, liquid chromatography-mass spectrometry, and capillary zone electrophoresis (CZE) clari ed adsorbed protein quantity and stability. CZE further unveiled qualitative insights into HSA forms (native, glycated HSA and cysteinylated), while synchrotron radiation circular dichroism enabled analyzing HSA's secondary structure and thermal stability. Comparative investigations of NP cores (organic vs hybrid), and shells (with or without polyethylene glycol (PEG)) revealed pivotal factors in uencing nano-bio interactions. Polymeric NPs based on poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) and hybrid NPs based on metal-organic frameworks (nanoMOFs) presented distinct HSA adsorption pro les. PLGA NPs had protein-repelling properties while inducing structural modi cations on HSA. In contrast, HSA exhibited a high a nity for nanoMOFs forming a PC altering thereby the protein structure. A shielding effect was gained through PEGylation for both types of NPs, avoiding the PC formation as well as the alteration of unbound HSA structure.