Protein kinases catalyze phosphorylation, a small yet crucial modification that affects participation of the substrate proteins in the intracellular signaling pathways. The activity of 538 protein kinases encoded in human genome relies upon spatiotemporally controlled mechanisms, ensuring correct progression of virtually all physiological processes on the cellular level-from cell division to cell death. The aberrant functioning of protein kinases is linked to a wide spectrum of major health issues including cancer, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, inflammatory diseases, etc. Hence, significant effort of scientific community has been dedicated to the dissection of protein kinase pathways in their natural milieu. The combination of recent advances in the field of light microscopy, the wide variety of genetically encoded or synthetic photoluminescent scaffolds, and the techniques for intracellular delivery of cargoes has enabled design of a plethora of probes that can report activation of target protein kinases in human live cells. The question remains: how much do we bias intracellular signaling of protein kinases by monitoring it? This review seeks answers to this question by analyzing different classes of probes according to their general structure, mechanism of recognition of biological target, and optical properties necessary for the reporting of intracellular events.