Primitive olivines from the monogenetic cones Los Hornitos, Central-South Andes, preserve dendritic, skeletal, and polyhedral growth textures. Consecutive stages of textural maturation occur along compositional gradients where high Fo–Ni cores of polyhedral olivines (Fo92.5, Ni ~3500 ppm) contrast with the composition of dendritic olivines (Fo < 91.5, Ni < 3000 ppm), indicating sequential nucleation. Here we present a new growth model for oscillatory Fo–Ni olivine zoning that contrasts with the standard interpretation of continuous, sequential core-to-rim growth. Olivine grows rapidly via concentric addition of open-structured crystal frames, leaving behind compositional boundary layers that subsequently fill-in with Fo–Ni-depleted olivine, causing reversals. Elemental diffusion modeling reveals growth of individual crystal frames and eruption at the surface occurred over 3.5–40 days. Those timescales constrain magma ascent rates of 40–500 m/h (0.011 to 0.14 m/s) from the deep crust. Compared to ocean island basalts, where dendritic and skeletal olivines have been often described, magmas erupted at arc settings, experiencing storage and degassing, may lack such textures due to fundamentally different ascent histories.