Although most forage production in eastern Canada is comprised of species mixtures, little research has identified the best species to include in forage mixtures. Our objective was to identify binary legume-grass mixtures with high forage yield and nutritive value under either simulated grazing with frequent cutting or cattle grazing. The experiment was conducted at three sites in eastern Canada with 18 binary legume-grass mixtures of one of six grass species {Kentucky bluegrass (Poa pratensis L.), meadow fescue (Festuca pratensis Huds.), orchardgrass (Dactylis glomerata L.), tall fescue [Schedonorus phoenix (Scob.) Holub], timothy (Phleum pratense L.), and meadow bromegrass (Bromus biebersteinii Roem. & Schult.)} seeded in 2010 with a grazing-type alfalfa (Medicago sativa L.), white clover (Trifolium repens L.), or birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.). The six grass species grown in mixture with alfalfa, birdsfoot trefoil, or white clover persisted well under frequent cutting or rotational grazing at the three sites. White clover grown in a binary mixture with a grass species did not perform well under frequent cutting or rotational grazing. Meadow bromegrass based binary mixtures were overall the best performing in terms of dry matter yield; although their nutritive value was average, meadow bromegrass combined with alfalfa or birdsfoot trefoil were among the best legume-grass mixtures for estimated milk production per hectare. The greatest estimated milk production per hectare was obtained with birdsfoot trefoil mixed with meadow bromegrass followed by the alfalfa-timothy and the alfalfa-meadow bromegrass mixtures.Key words: alfalfa, clover, forage, grass, grazing.Résumé : Bien que la majeure partie des fourrages récoltés dans l'est du Canada viennent d'un mélange d'espèces, on a relativement peu effectué de recherches pour déterminer quelles espèces constitueraient le meilleur mélange. Les auteurs voulaient établir les mélanges binaires légumineuse-graminée dont le rendement fourrager est le plus élevé et qui ont la plus grande valeur nutritive en simulant la paissance avec des coupes fréquentes ou sous pâturage avec des animaux. L'expérience, réalisée à trois endroits dans l'est du Canada, portait sur 18 mélanges binaires de légumineuses et de graminées. Les six graminées employées étaient le pâturin des prés (Poa pratensis L.), la fétuque des prés (Festuca pratensis Huds.), le dactyle pelotonné (Dactylis glomerata L), la fétuque élevée [Schedonorus phoenix (Scob.) Holub ], la fléole (Phleum pratense L.) et le brome des prés (Bromus biebersteinii Roem. & Schult.). En 2010, ils ont semé les graminées avec de la luzerne adaptée à la paissance (Medicago sativa L.), du trèfle blanc (Trifolium repens L.) ou du lotier corniculé (Lotus corniculatus L.). Les six graminées cultivées avec la luzerne, le lotier corniculé ou le trèfle blanc ont bien résisté aux coupes fréquentes et aux pâturages tournants, aux trois sites. Mélangé à une graminée, le trèfle blanc n'a pas bien performé avec des coupes fréq...