This paper presents a comprehensive study focused on evaluating the strain generated within short concrete columns reinforced with glass-fiber-reinforced polymer (GFRP) bars and spirals under concentric compressive axial loads. This research was motivated by the lack of sufficient data in the literature regarding strain in such columns. Five full-scale RC columns were cast and tested, comprising four strengthened with GFRP reinforcement and one reference column reinforced with steel bars and spirals. This study thoroughly examined the influence of various test parameters, such as the reinforcement type, longitudinal reinforcement ratio, and spacing of spiral reinforcement, on the strain in concrete, GFRP bars, and spirals. The experimental results showed that GFRP–RC columns exhibited similar strain behavior to steel–RC columns up to 85% of their peak loads. The study also highlighted that the bearing capacity of the columns increased by up to 25% with optimized reinforcement ratios and spiral spacing, while the failure mode transitioned from a ductile to a more brittle nature as the reinforcement ratio increased. Additionally, it is preferable to limit the compressive strain in GFRP bars to less than 20% of their ultimate tensile strain and the strain in GFRP spirals to less than 12% of their ultimate strain to ensure the safe and reliable use of these materials in RC columns. This research also considers the prediction of the axial load capacities using established design standards permitting the use of FRP bars in compressive members, namely ACI 440.11-22, CSA-S806-12, and JSCE-97, and underscores their limitations in accurately predicting GFRP–RC columns’ failure capacities. This study proposes an equation to enhance the prediction accuracy for GFRP–RC columns, considering the contributions of concrete, spiral confinement, and the axial stiffness of longitudinal GFRP bars. This equation addresses the shortcomings of existing design standards and provides a more accurate assessment of the axial load capacities for GFRP–RC columns. The proposed equation outperformed numerous other equations suggested by various researchers when employed to estimate the strength of 42 columns gathered from the literature.