Cholera is an exceptionally aggressive infectious disease characterized by the potential to induce acute, copious, watery diarrhea of considerable severity and renal inflammation. Diabetic nephropathy is a serious complication of diabetes mellitus that can lead to kidney failure through inflammation; thus, anti-inflammatory agents are promising therapies for diabetic nephropathy. Previous studies have shown that the essential oil of Zanthoxylum myriacanthum var. pubescens Huang, Maqian essential oil (MQEO), exhibits potent antibacterial, anti-inflammatory, and renoprotective activities in diabetic mice and has emerged as a potential therapeutic drug for the treatment of diabetic nephropathy complications. Therefore, the present study was carried out to screen the potential inhibition of cholera toxin and the diabetic renoprotective activity of MQEO through computational approaches. Twelve chemical constituents derived from MQEO were docked with cholera toxin and the target proteins involved in diabetic nephropathy, namely, TXNIP, Nrf2, and DPP IV, and, subsequently, the predictions of molecular dynamic simulations, the drug-likeness properties, and the ADMET properties were performed. α-terpineol showed high binding affinities toward the cholera toxin protein. For TXNIP, among all the chemical constituents, α-phellandrene and p-cymene showed strong binding affinities with the TXNIP protein and displayed relatively stable flexibility at the hinge regions of the protein, favorable physicochemical properties in the absence of hepatotoxicity, and low cytotoxicity. For Nrf2, α-terpineol exhibited the highest binding affinity and formed a very stable complex with Nrf2, which displayed high pharmacokinetic properties. All compounds had low free-binding energies when docked with the DPP IV protein, which suggests potent biological activity. In conclusion, based on a computational approach, our findings reveal that MQEO constituents have inhibitory activity against cholera toxin and are promising therapeutic agents for suppressing diabetic inflammation and for the treatment of diabetic nephropathy complications.