ÖZAmyand herni enflame, perfore ya da normal apendiksin fıtık kesesi içerisinde bulunması olarak tarif edilmektedir. Kasık fıtıklarının %1 ini oluşturmaktadır ve ameliyat öncesi tanı konması zordur. Sağ kasık fıtığı nedeni 2 yıl önce ile dış merkezde meshli onarım işlemi uygulanan 67 yaşında erkek hasta, yaklaşık 2 aydır olan sağ kasık bölgesinde ağrı, öksürmekle, ıkınmakla belirginleşen şişlik şikâyeti ile kliniğimize başvurdu. Nüks inguinal herni nedeni ile operasyonu planlanan hastada ameliyat esnasında fıtık kesesi içeri-sinde apendiks dokusuna rastlandı. Görünümü normal olması üzerine apendektomi yapılmadı. Fıtığa gerilimsiz mesh hernioplasti işlemi uygulandı. Ameliyat sonrası 1. günde sorunsuz şekilde taburcu edildi. Amyand herni tanısı genelde ameliyat esnasında konan, kendisine özgü semptomları olmayan nadir görülen bir fıtık şeklidir. Bu olgu sunumunda nüks nedeni ile opere edilen bir hastada dahi fıtık kesesi içerisinde apendiksle karşılaşılabileceği gösterilmiş ve Amyand hernisinin literatür eşliğinde gözden geçirilmesi amaçlanmıştır. Anahtar kelimeler: Amyand, apandisit, herni ABSTRACT Amyand's hernia refers to the condition in which an inflamed, perforated, or normal appendix is present in the hernia sac. It accounts for 1% of all inguinal hernias and its preoperative diagnosis in patients is difficult. A 67-year-old male patient who underwent right-sided inguinal hernia repair with a mesh approximately 2 years before at another healthcare center was referred to our clinic with complaints of pain in his right inguinal area and swelling, which became evident while coughing or straining, for approximately 2 months. A surgical procedure to repair his recurrent inguinal hernia was planned, and appendiceal tissue was observed in the hernia sac during the procedure. Appendectomy was not performed because the appendix was observed to be normal. Tension-free mesh hernioplasty was performed. The patient was discharged on postoperative day 1, without any complications. Amyand's hernia is generally intraoperatively diagnosed and is a rare form of hernia with no specific symptoms. In this case report, we showed that despite the patient undergoing a surgical procedure, the appendix was present in the hernia sac because of recurrence, and we aimed at reviewing Amyand's hernia with the literature.
GİRİŞİlk defa 1735 yılında Claudius Amyand tarafından, 11 yaşında erkek hastada fıtık kesesi içerisinde perfore apandisit saptanmış ve cerrahın adı ile literatüre geçmiştir (1). Amyand herni enflame, perfore yada normal apendiksin fıtık kesesi içerisinde bulunduğu, kasık fıtıklarının nadir görülen bir formu şeklinde tarif edilmiştir (2). Semptomları spesifik değildir ve çoğunluğunda komplike kasık fıtığının şikayet ve bulguları vardır (3). Bu durum preoperatif tanının neden konulamadığını izah etmektedir.Tedavi prosedürleri apandisit halinin varlığı ya da yokluğuna göre farklılıklar göstermektedir ve bu konuda literatürde çelişkili verilere rastlanabilmektedir. Bu olgu sunumu ile nadir bir durum olan Amyand hernisini li...