This study focuses on optimizing the storage capacity of an underground natural gas storage facility through numerical modeling and simulation techniques. The reservoir, characterized by an elongated dome structure, was discretized into approximately 16,000 cells. Simulations were conducted using key parameters such as permeability (10–70 mD) and porosity (12–26%) to assess the dynamics of gas injection and pressure distribution. The model incorporated core and petrophysical data to accurately represent the reservoir’s behavior. By integrating new wells in areas with storage deficits, the model demonstrated improvements in storage efficiency and pressure uniformity. The introduction of additional wells led to a significant increase in storage volume from 380 to 512 million Sm³ and optimized the injection process by reducing the storage period by 25%. The study concludes that reservoir performance can be enhanced with targeted well placement and customized flow rates, resulting in both increased storage capacity and economic benefits.