2017
DOI: 10.1590/1981-22562017020.160024
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Conceptual equivalence of items and semantic equivalence of the Brazilian version of the EORTC QLQ-ELD14 instrument to evaluate the quality of life of elderly people with cancer

Abstract: Objective: to describe the process of semantic equivalence, the first stage in the validation of the EORTC QLQ-ELD14 instrument for Brazilian Portuguese. Method: Direct and independent translations of the instrument into Portuguese were carried out and validated by a meeting of experts to generate a synthesis version. The version chosen was submitted to reverse translations into English, and the form was pre-tested with patients. At the conclusion of the process, a summary version was presented. The pre-test a… Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
1

Citation Types

0
0
0

Year Published

2022
2022
2023
2023

Publication Types

Select...
3
1

Relationship

0
4

Authors

Journals

citations
Cited by 4 publications
(1 citation statement)
references
References 17 publications
0
0
0
Order By: Relevance
“…Mesmo com muitos avanços na área da oncologia e desenvolvimento de alta tecnologia para o tratamento e aumento da possibilidade de cura, a terapêutica do câncer é marcada por restrições de atividades diárias, transformações no corpo, cirurgias mutiladoras e muitas outras situações que afetam a qualidade de vida dos seus portadores 8,12,13,14 . É conhecido que, durante o processo de adoecimento oncológico e no decorrer de toda a terapêutica dessa doença, os pacientes são submetidos a vários tipos de transformações corporais que, geralmente, levam à diminuição da força física; emagrecimento ou ganho de peso; inchaço; alopecia; náuseas e vômitos; inapetência e, no caso dos homensdificuldades de ter/manter ereção; ejaculação precoce, e muitos outros sinais e sintomas que, muitas vezes, distorcem a imagem corporal dos indivíduos e diminuem sua autoestima 15 .…”
Section: Introductionunclassified
“…Mesmo com muitos avanços na área da oncologia e desenvolvimento de alta tecnologia para o tratamento e aumento da possibilidade de cura, a terapêutica do câncer é marcada por restrições de atividades diárias, transformações no corpo, cirurgias mutiladoras e muitas outras situações que afetam a qualidade de vida dos seus portadores 8,12,13,14 . É conhecido que, durante o processo de adoecimento oncológico e no decorrer de toda a terapêutica dessa doença, os pacientes são submetidos a vários tipos de transformações corporais que, geralmente, levam à diminuição da força física; emagrecimento ou ganho de peso; inchaço; alopecia; náuseas e vômitos; inapetência e, no caso dos homensdificuldades de ter/manter ereção; ejaculação precoce, e muitos outros sinais e sintomas que, muitas vezes, distorcem a imagem corporal dos indivíduos e diminuem sua autoestima 15 .…”
Section: Introductionunclassified