The USA is entering an era of energy diversity, and increasing nuclear capacity and concerns focus on accidents, security, waste, and pollution. Physical buffers that separate outsiders from nuclear facilities often support important natural ecosystems but may contain contaminants. The US Nuclear Regulatory Commission (NRC) licenses nuclear reactors; the applicant provides environmental assessments that serve as the basis for Environmental Impact Statements developed by NRC. We provide a template for the types of information needed for safe siting of nuclear facilities with buffers in three categories: ecological, fate and transport, and human health information that can be used for risk evaluations. Each item on the lists is an indicator for evaluation, and individual indicators can be selected for specific region. Ecological information needs include biodiversity (species, populations, communities) and structure and functioning of ecosystems, habitats, and landscapes, in addition to common, abundant, and unique species and endangered and rare ones. The key variables of fate and transport are sources of release for radionuclides and other chemicals, nature of releases (atmospheric vapors, subsurface liquids), features, and properties of environmental media (wind speed, direction and atmospheric stability, hydraulic gradient, hydraulic conductivity, groundwater chemistry). Human health aspects include receptor populations (demography, density, dispersion, and distance), potential pathways (drinking water sources, gardening, fishing), and exposure opportunities (lifestyle activities). For each of the three types of information needs, we expect that only a few of the indicators will be applicable to a particular site and that stakeholders should agree on a site-specific suite.