Concomitant Metastatic Lung Tumor and Hamartoma

Abstract

A 65-year-old woman who had undergone surgery for rectal cancer was referred to our hospital with an abnormal shadow on chest X-ray. Chest computed tomography (CT) revealed a 3-cm-diameter mass with ill-defined margins in the left lower lobe and a well-defined, 1-cm-diameter, round nodule in the right upper lobe. Transbronchial lung biopsy (TBLB) of the left lung tumor revealed metastatic adenocarcinoma originating from the rectal cancer. The patient underwent synchronous partial resection of the right upper lobe and left lower lobectomy under video-assisted thoracoscopic surgery (VATS). The pathological diagnosis of the right lung tumor was chondromatous hamartoma, and the left lung tumor was metastasis originating from the rectal cancer. The patient's postoperative course was uneventful, and she was well and free of disease 4 years after pulmonary metastasectomy.

A Case of Concomitant Pulmonary Hamartoma and Lung Cancer

“…Bilinen akciğer kanseri olan olgularda eşlik eden bir nodül veya kitle saptandı-ğında eşlik eden lezyon genellikle metastaz olarak kabul edilir. Satellit lezyonlar metastaza bağlı olabileceği gibi ikinci primer tümöre veya benign lezyonlara bağlı olabilir (9,12). Smith ve ark.…”

“…(12), akciğer kanseri nedeni ile rezeksiyon yapılan hastalarda, rezeksiyon materyalinin patolojik incelemesinde olguların % 9'unda primer akciğer kanserine benign bir lezyonun eşlik ettiğini ve bu lezyonların % 12'sini pulmoner hamartomların oluşturdu-ğunu rapor etmişlerdir. Eş zamanlı saptanmış metastatik akciğer tümörü ve pulmoner hamartomlu olguları içeren bir başka çalışmada, olguların radyolojik olarak multipl pulmoner nodüle sahip olduğu bildirilmiş, mümkün olduğu sürece her nodülün ayrı ayrı değerlendirilmesi gerektiği önerilmiştir (9). Pulmoner hamartom ve malign akciğer tümörü birlikteliğinin mekanizması tam olarak bilinmemektedir.…”

Metástasis tumor a tumor en pulmón: reporte de tres casos y revisión de la literatura

“…Los hamartomas pulmonares son neoplasias benignas poco frecuentes y corresponden a alrededor del 3% de los tumores pulmonares y al 77% de los tumores benignos (24). Se han descrito neoplasias malignas concomitantes con tumores primarios pulmonares o con neoplasias en otras localizaciones (25)(26)(27). Solo se ha reportado un caso de un adenocarcinoma prostático metastásico a un hamartoma pulmonar (28).…”