Confiabilidade do instrumento atenção sanitária às demências: a visão da atenção básica

Abstract

O artigo avalia a confiabilidade do instrumento Atenção Sanitária às Demências: a visão da Atenção Básica, nas versões para médicos e enfermeiros. Um estudo correlacional foi conduzido em Unidades Básicas de Saúde da Estratégia Saúde da Família do município de São Paulo. A amostra foi composta por 87 médicos e 132 enfermeiros atuantes nas Unidades selecionadas. A confiabilidade foi avaliada por meio da estabilidade dos itens (teste-reteste). A coleta de dados foi realizada mediante a autoaplicação do instrumento pelos profissionais e a etapa de reteste ocorreu no 14° dia após o teste. Os resultados revelaram que 86,0% dos itens do instrumento possuem estabilidade entre forte e quase perfeita/alta; 13,3%, estabilidade moderada e 0,7%, regular. Tais resultados permitem indicar seu uso para identificar as necessidades educacionais de médicos e enfermeiros da Atenção Básica à Saúde no acompanhamento às demências.Descritores: Reprodutibilidade dos Testes, Atenção Primária à Saúde, Educação Profissional em Saúde Pública, Demência. Reliability of the health care instrument for dementias: the vision of primary careAbstract: The article assesses the reliability of the instrument Health Care for Dementia: the Primary Care perspective, in versions for doctors and nurses. A correlational study was conducted in Basic Health Units of the Family Health Strategy belonging to the municipality of São Paulo, Brazil. The sample consisted of 87 doctors and 132 nurses working in the selected Units. Reliability was assessed by means of item stability (test-retest). Data collection was performed by the self-application of the instrument by professionals and the retesting step occurred on the 14th day after the test. The results revealed that 86.0% of the instrument's items have stability between strong and almost perfect/high; 13.3%, moderate stability and 0.7%, regular. These results allow us to indicate its use to identify the educational needs of doctors and nurses in Primary Health Care in monitoring dementias.Descriptors: Reproducibility of Results, Primary Health Care, Education Public Health Professional, Dementia. Fiabilidad del instrumento asistencial para las demencias: la visión de la atención primariaResumen: El artículo evalúa la confiabilidad del instrumento Atención Sanitaria para la Demencia: la mirada de la Atención Primaria, en versiones para médicos y enfermeras. Se realizó un estudio correlacional en las Unidades Básicas de Salud de la Estrategia Salud de la Familia del municipio de São Paulo. La muestra estuvo conformada por 87 médicos y 132 enfermeros que laboravan en las Unidades seleccionadas. La fiabilidad se evaluó mediante la estabilidad del ítem (test-retest). La recolección de datos se realizó mediante la autoaplicación del instrumento por parte de profesionales y el paso de reevaluación ocurrió el día 14 después de la prueba. Los resultados revelaron que el 86.0% de los ítems del instrumento tienen una estabilidad entre fuerte y casi perfecta/alta; 13,3%, estabilidad moderada y 0,7%, regular. Estos resultados nos permiten indicar su uso para identificar las necesidades educativas de los médicos y enfermeras de la Atención Primaria de Salud en el seguimiento de las demencias.Descriptores: Reproducibilidad de los Resultados, Educación Profesional en Salud Pública, Atención Primaria a la Salud, Demencia.