ÖZETAmaç: Down sendromunda (DS), konjenital kalp hastalığı (KKH) ve tiroid hastalığı (TH) birlikteliği bildirilmiştir. Bu çalışmanın amacı, başvuru sırasında DS'lu çocuklardaki konjenital kalp hastalığının tipi ve sıklığı ile tiroid bozukluğu arasındaki ilişkiyi belirlemektir. Yöntemler: Bu retrospektif çalışma, Ağustos 1993 ile Aralık 2005 arasındaki DS'lu 187 çocuğu içermekteydi. DS'lu tüm hastalara karyotip analizi, tiroid fonksiyon testi ve ekokardiyografik çalışmalar yapıldı. Gereken hastalara kalp kateterizasyonu uygulanarak hemodinamik çalışmalar yapıldı. Tiroidi uyarıcı hormon (TSH) düzeyi yüksek olanlara tirotropin salgılatıcı hormon uyarı testi yapıldı. İstatistiksel analizlerde Ki-kare, bağımsız örneklem "t" veya Mann-Whitney U testleri kullanıldı. Bulgular: DS'lu 136 (%72.73) hasta konjenital kalp hastalığına sahipti. KKH'lığı olan ve olmayan DS'lu hastalardan oluşan iki grup arasında, başvuru zamanlarındaki yaşlara göre istatistiksel anlamlılık (p<0.001) vardı. DS'lu konjenital hipotiroidisi olan 12 (%11.88) hasta vardı, bunların 11'inin KKH'lıklıydı. Konjenital, subklinik hipotiroidi ile ötiroidler arasında TSH düzeyi ve total tiroksin (tT4) düzeyi arasında istatistiksel (TSH için p< 0.001 ve tT4 için p< 0.001) anlamlı fark vardı. Ancak TSH ve total tT4 düzeyi ile KKH'nın bulunma durumunun istatistiksel anlamlığı yoktu. Sonuçlar: Çalışmamız, DS'lu tüm hastalar başvurularında dikkatli bir şekilde fizik ve ekokardiyografik muayene yapılması gerekli olduğu göstermektedir. Buna ek olarak, DS'lu çocuklarda konjenital ve subklinik hipotiroidinin akılda tutulması ve takibi de gereklidir. (Anadolu Kardiyol Derg 2010; 10: 440-5) Anahtar kelimeler: Down sendromu, konjenital kalp hastalığı, konjenital hipotiroidi, subklinik hipotiroidi ABSTRACT Objective: Congenital heart disease (CHD) associated with thyroid disease has been reported in Down syndrome (DS). The purpose of this work was to assess abnormalities of the thyroid in relation to the frequency and type of CHD on admission among children with DS. Methods: This retrospective study included 187 children with DS between August 1993-December 2005. Karyotype analysis, thyroid function tests and echocardiographic studies were performed in all children with DS. If necessary, hemodynamic study by catheterization was carried out. Thyrotropin releasing hormone (TRH) stimulation test was performed in patients having elevated thyroid stimulating hormone (TSH) level. Statistical analyses were performed using Chi-square, "t" test for independent samples or Mann-Whitney U test. Results: It was found that 136 (72.73%) patients with DS had CHD. The age difference at the time of admission was statistically significant for these two groups (p<0.001) in children with /without CHD. There were 12 (11.88%) patients with congenital hypothyroidism and DS, of whom 11 had CHD. There were statistically significant differences in the levels of TSH and total thyroxine (tT4) between congenital and subclinical hypothyroid and euthyroid groups (p<0.001 for TSH and p< 0.001 for tT4). ...