We establish the existence of static and spherically symmetric fermion-boson stars, in a low energy effective model of (beyond) Horndeski theories. These stars are in equilibrium, and are composed by a mixing of scalar and fermionic matters that only interact gravitationally one with each other. Properties such as mass, radius, and compactness are studied, highlighting the existence of two families of configurations defined by the parameter c4. These families have distinctive properties, although in certain limits both are reduced to their counterparts in General Relativity. Finally, by assuming the same conditions used in General Relativity, we find the maximum compactness of these hybrid stars and determine that it remains below the so-called Buchdahl's limit.