The p38α/β mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway promotes muscle-specific gene expression and myoblast differentiation but how pathway activity is initiated during these processes is poorly understood. During myoblast differentiation, the intracellular region of the promyogenic cell surface protein Cdo (also known as Cdon) binds to Bnip-2 and JLP, scaffold proteins for Cdc42 and p38α/β MAPK, respectively. The Bnip-2/Cdc42 and JLP/p38α/β complexes associate in a Cdo-dependent manner, resulting in Bnip-2/Cdc42-dependent p38α/β activation and stimulation of cell differentiation. Although the Cdo ectodomain binds to several different proteins, it is unclear how Cdo-dependent p38α/β activation is initiated. In myoblasts, Cdo interacts with the cell–cell adhesion molecule N-cadherin. Cdo also binds directly to the secreted morphogen Sonic hedgehog (Shh) to promote Shh pathway signaling. We report here that N-cadherin ligation activates p38α/β in myoblasts in a Cdo-, Bnip-2-, and JLP-dependent manner. Furthermore, these proteins and activated Cdc42 cluster at sites of N-cadherin ligation. In contrast, neither JLP nor Bnip-2 is associated with Cdo bound to Shh, and Shh does not activate p38α/β in myoblasts. Taken together, these results link cadherin-based cell–cell adhesion to a defined signaling pathway (Cdo → p38α/β) that directly regulates a cell-type-specific differentiation program. Furthermore, they are consistent with a model whereby Cdo serves as a multifunctional coreceptor with mechanistically distinct roles in multiple signaling pathways.