Ultrasound is the modality of choice for detecting the causes of acute scrotal pain and diagnosing scrotal pathologies. Pyocele is a term used for describing the purulent fluid collection in the scrotal sac, which may present to the hospital as a complication of testicular abscess, epididymal-orchitis, or post-trauma. Ultrasound is the modality of choice for diagnosing such pathologies. The presented case is of a young male from rural India who developed a pyocele post-trauma and underwent an ultrasound examination, where it was found to be a ruptured pyocele with contents spreading into the hemi-scrotum. Rupture of the tunica is frequently associated with the hematocele; however, pyocele is less commonly associated with rupture. The case report discusses the causes of pyocele, imaging features, management, and complications of this pathology along with other possible differential diagnosis.