The OVERSEER® nutrient budgets model is increasingly being used by farmers and regional councils to assess N and P inputs and outputs from farms. There are, however, few data for low fertility and high fertility soils in hill country grazed by sheep. Two farmlets at AgResearch Ballantrae, near Woodville, with no-fertiliser (NF) and 375 kg ha -1 year -1 superphosphate high fertiliser (HF) added since 1980, were used to quantitatively estimate N and P cycles under sheep-grazed pastures at two stages of N saturation. We present data on soils, N and P leaching, and uptake for a trial in which treatments to both farmlets were (a) control, (b) herbicide applied (for broadleaves), and (c) 300 kg N ha -1 added annually. Trial plots were located on 3-9° slopes in each farmlet. In winter, seepage zones in mini-catchments in each farmlet generated waters that allowed us to follow nutrient movement from soils to waters. Winter 2006 had above average rainfall, with one intense storm where surface runoff was observed. During other storms, water perched at about 300 mm depth in the subsoil, and moved to seeps solely by subsurface runoff. . This suggests soils on these slopes in the HF farmlet can become saturated with N and no longer retain N; soils in the NF farmlet appeared to retain N fertiliser initially, but by years 2 and 3 they appeared to become saturated with N. Gaseous emissions of ammonia, NO x and N 2 would also increase as pastures and soils become enriched with N. The OVERSEER® nutrient budgets model gave good predictions of N in waters but underestimated P losses. The pathways of both gaseous losses and immobilisation of N in soils require further study to better quantify the N cycles.