This paper shows that differences in growth behavior of Escherichia coli strain HB101 and strain HB101[pGEc47] can be related to yeast extract‐enriched medium rather than plasmid properties. An optimal medium for growth of E. coli HB101[pGEc47] was designed based on the individual yield coefficients for specific medium components (NH4+ 6 g g−1, PO43− 14 g g−1, SO42− 50 g g−1). The yield coefficient for l‐leucine depends on the glucose content of the medium (20 g g−1 for 3% glucose, 40 g g−1 for 1% glucose) and the yield coefficient for l‐proline depends on the cultivation mode (20 g g−1 for batch cultivation, 44 g g−1 for continuous cultivation). Growth on defined medium after medium optimization is as rapid as on complex medium (0.42–0.45 h−1). The critical dilution rate (DR) in the defined medium above which undesired production of acetic acid occurs is in the range of 0.23–0.26 h−1. © 1998 John Wiley & Sons, Inc. Biotechnol Bioeng 58:92–100, 1998.