Organic amendments have been widely proposed as a remediation technology for metal-contaminated soils, but there exist controversial results on their effectiveness. In this study, the effect of pig manure addition on cadmium (Cd) bioavailability in Cd-contaminated soils was systematically evaluated by one dynamic, in situ technique of diffusive gradients in thin films (DGT) and four traditional methods based on the equilibrium theory (soil solution concentration and the three commonly used extractants, i.e., acetic acid (HAc), ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA), and calcium chloride (CaCl). Wheat and maize were selected for measurement of plant Cd uptake. The results showed that pig manure addition could promote the growth of two plants, accompanied by increasing biomasses of shoots and roots with increasing doses of pig manure addition. Correspondingly, increasing additions of pig manure reduced plant Cd uptake and accumulation, as indicated by the decreases of Cd concentrations in shoots and roots. The bioavailable concentrations of Cd in Cd-contaminated soils reflected by the DGT technique obviously decreased with increasing doses of pig manure addition, following the same changing trend as plant Cd uptake. Changes in soil solution Cd concentration and extractable Cd by HAc, EDTA, and CaCl in soils were similar to DGT measurement. Meanwhile, the capability of Cd resupply from solid phase to soil solution decreased with increasing additions of pig manure, as reflected by the decreases in the ratio (R) value of C to C. Positive correlations were observed between various bioavailable indicators of Cd in soils and Cd concentrations in the tissues of the two plants. These findings provide stronger evidence that pig manure amendment is effective in reducing Cd mobility and bioavailability in soils and it is an ideal organic material for remediation of Cd-contaminated soils.