Background: Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA) is a necrotizing vasculitis that predominantly affects small- to medium-sized vessels. It is characterized by a wide spectrum of extrapulmonary symptoms, including sinonasal and paranasal sinus abnormalities. These are the most common features of this disease, constituting diagnostic criteria for EGPA. However, the actual clinical features, cellular mechanisms and impact on patients’ quality of life (QoL) are still a matter of study. Methods: Thirty-nine EGPA patients underwent multidimensional rhinological evaluations, including rhinofibroscopy, nasal cytology, and QoL questionnaires. This was coupled with respiratory and rheumatological assessments. Results: Twenty-eight patients were diagnosed with chronic rhinosinusitis (CRS). Of these, 18 had nasal polyposis (NP). Chronic rhinitis was diagnosed in 10 patients. Of these, 3 had allergic rhinitis (AR) and seven had non-AR (NAR). Overall, only 1 patient (2.6%) was normal. Nasal cytology showed that hypereosinophilia was present in 17/28 patients with CRS, 4/7 patients with NAR and all patients with AR. SNOT-22 and SF-36 showed a severe impact of nasal symptoms on QoL. No differences in asthma control or rheumatological patterns for EGPA were observed among patients with or without NP. Conclusions: Even when the rheumatological assessment scored EGPA “under control” according to the Birmingham Vasculitis Activity Score and Vasculitis Damage Index, sinonasal diseases and related nasal inflammatory processes were not controlled. Therefore, there is a need for clinical monitoring and targeted treatment to control the inflammatory processes and improve the QoL of EGPA patients.