We present static meson-meson and baryon-anti-baryon potentials in Z(2) and Z(3) random center vortex models for the infrared sector of Yang-Mills theory, i.e., hypercubic lattice models of random vortex world-surfaces. In particular, we calculate multiple Polyakov loop correlators corresponding to static meson-meson resp. baryon-anti-baryon configurations in a center vortex background and observe that their expectation values follow the minimal area law, displaying bond rearrangement behavior, a characteristic expected for the confining dynamics of the strong interaction. The static meson-meson and baryon-anti-baryon potentials are compared with theoretical predictions and lattice QCD simulations.