[7]. Notre analyse n'a identifiĂ© qu'une seule nouvelle mutation, 299delT (position 299 dans la sĂ©quence formĂ©e de nuclĂ©otides), chez une patiente d'ethnicitĂ© mixte atteinte d'un cancer du sein. Aucune mutation n'a Ă©tĂ© observĂ©e chez les Canadiens français ou les Juifs ashkĂ©nazes. La mutation 229delT et la dĂ©lĂ©tion 2521delA, dĂ©crites par Reid et al. [3], ont Ă©tĂ© introduites dans la sĂ©quence du gĂšne PALB2 par mutagenĂšse ponctuelle dirigĂ©e et transfectĂ©es dans des cellules oĂč les protĂ©ines mutantes ont Ă©tĂ© exprimĂ©es sous forme de protĂ©i-nes de fusion pour Ă©valuer leur fonctionnalitĂ© (Figure 1). Les rĂ©sultats montrent clairement que les deux protĂ©ines de fusion PALB2 mutĂ©es sont incapables, non seulement de s'attacher Ă BRCA2 comme le fait la protĂ©ine sauvage, mais Ă©galement d'effectuer la rĂ©paration de l'ADN double-brin par recombinaison homologue. Cependant, nous ignorons toujours si la prĂ©sence de ces mutations Ă l'Ă©tat hĂ©tĂ©rozygote affecte rĂ©ellement les fonctions de rĂ©paration d'ADN chez les porteurs lorsqu'une copie non mutĂ©e demeure prĂ©sente dans leurs cellules. Pour rĂ©pondre Ă cette question, nous avons directement analysĂ© les tumeurs des patients porteurs de ces deux mutations. Comme dans le cas de BRCA2, les tumeurs PALB2 expriment les rĂ©cepteurs des oestrogĂšnes et de la progestĂ©rone sous forme de protĂ©ine. L'hybridation comparative sur puces Ă ADN gĂ©nomique total (CGH-array) dĂ©montre que le profil du nombre de copies chromosomiques est gĂ©nĂ©ralement semblable pour les tumeurs liĂ©es Ă PALB2 et Ă BRCA2. En revanche, quelques diffĂ©rences existent. La perte chromosomique d'une partie de la rĂ©gion 18q a Ă©tĂ© observĂ©e dans les 4 tumeurs malignes oĂč PALB2 est mutĂ© mais pas dans les tumeurs oĂč BRCA2 est mutĂ©. De plus, une rĂ©gion couramment perdue sur 8p dans les tumeurs BRCA1/2, ainsi que dans les tumeurs de cancer du sein sporadiques n'ayant pas de mutations germinales, est prĂ©servĂ©e dans les tumeurs PALB2. La perte d'hĂ©tĂ©rozygotie est un Ă©vĂ©-nement frĂ©quemment observĂ© dans la progression tumorale. C'est un phĂ©no-mĂšne par lequel l'allĂšle « normal » d'une tumeur hĂ©tĂ©rozygote pour une mutation est perdu ou inactivĂ©, laissant l'allĂšle mutĂ© comme seule source d'expression pour la protĂ©ine, contribuant ainsi Ă la progression tumorale. Toutefois, notre analyse CGH-array n'a permis de dĂ©tec-ter aucune perte chromosomique dans la rĂ©gion 16p dans les tumeurs PALB2, et la comparaison de sĂ©quences incluant