A triethylaluminium(TEAl)-modified Phillips ethylene polymerisation Cr/Ti/SiO2 catalyst has been developed with two distinct active regions positioned respectively in the inner core and outer shell of the catalyst particle. DRIFTS, EPR, UV-Vis-NIR DRS, STXM, SEM-EDX and GPC-IR studies revealed that the catalyst produces simultaneously two different polymers, i.e., low molecular weight linear-chain polyethylene in the Ti-abundant catalyst particle shell and high molecular weight short-chain branched polyethylene in the Ti-scarce catalyst particle core. Co-monomers for the short-chain branched polymer were generated in situ within the TEAl-impregnated confined space of the Ti-scarce catalyst particle core in close proximity to the active sites that produced the high molecular weight polymer. These results demonstrate that the catalyst particle architecture directly affects polymer composition, offering the perspective of making high-performance polyethylene from a single reactor system using this modified Phillips catalyst.