The role of borate anions in ionothermal syntheses of crystalline chalcogenidometalates was shown by the directed ionothermal synthesis of seven new selenidostannates in ionic liquids with either [BF ] or [B(CN) ] anions. Single crystal structures are presented of four compounds, (C C C Im) [Sn Se ][BF ] (1, Im=imidazolium), (DMMPH) [Sn Se ] (2, DMMP=2,6-dimethylmorpholine), (C C Im) (DMMPH) [Sn Se ] (3), and K [Sn Se ] (4), and how the chosen ionic liquid anion, and the reaction temperature, influences the product spectrum is discussed: Notably, 1 contains an entire formula unit of the ionic liquid, (C C C Im)[BF ], while 4 contains neither the cation nor the anion of the ionic liquid-both observations being very uncommon for ionothermal syntheses. Three further compounds were obtained that exhibit strong disorder in the crystal structures (I-III), for which only their anionic substructures are discussed herein. Compound 4 and I-III are based on the same layered selenidostannate substructure, 2D-{[Sn Se ] }, yet with different inter-layer distances, which is clearly reflected in the crystal colors and quantitative optical absorption properties.