Let X = {X(t), t ∈ [0, T ]} be a second order random process of which n independent realizations are observed on a fixed grid of p time points. Under mild regularity assumptions on the sample paths of X, we show the asymptotic normality of suitable nonparametric estimators of the trend function µ = EX in the space C([0, T ]) as n, p → ∞ and, using Gaussian process theory, we derive approximate simultaneous confidence bands for µ.
RésuméInférence non paramétrique d'une tendance avec des données fonctionnelles. Soit X={X(t), t ∈ [0, T ]} un processus aléatoire du second ordre dont on observe n réalisations indépendantes sur une grille de p points déterministes. Sous de faibles conditions de régularité sur les trajectoires de X, nous prouvons la normalité asymptotique d'estimateurs non paramétriques de la tendance µ = EX dans l'espace C([0, T ]) lorsque n, p → ∞, puis nous obtenons des bandes de confiance simultanées approchées pour µà l'aide de la théorie des processus Gaussiens.