The present study evaluated the potential of endogenous enzymes and probiotics in transforming bioactive metabolites to reduce the purgative effect and improve the functional activity of Cassiae Semen and verified and revealed the biotransformation effect of endogenous enzymes. Although probiotics, especially Lactobacillus rhamnosus, exerted the transformation effect, the endogenous enzymes proved to be more effective in transforming the components of Cassiae Semen. After biotransformation by endogenous enzymes for 12 h, the levels of six anthraquinones in Cassiae Semen increased by at least 2.98-fold, and free anthraquinones, total phenolics, and antioxidant activity also showed significant improvement, accompanied by an 82.2% reduction in combined anthraquinones responsible for the purgative effect of Cassiae Semen. Further metabolomic analysis revealed that the biotransformation effect of endogenous enzymes on the bioactive metabolites of Cassiae Semen was complex and diverse, and the biotransformation of quinones and flavonoids was particularly prominent and occurred by three primary mechanisms, hydrolyzation, methylation, and dimerization, might under the action of glycosyl hydrolases, SAM-dependent methyltransferases, and CYP450s. Accordingly, biotransformation by endogenous enzymes emerges as a mild, economical, food safety risk-free, and effective strategy to modify Cassiae Semen into an excellent functional food.