A plastic injection waste known as “purge” cannot be reintegrated into the recycling chain due to its shape, size, and composition. Grinding these cannot be carried out with traditional mills due to significant variations in size and shape. This work proposes a process and the design of a device that operates with solar energy to cut the purges without exceeding the degradation temperature. The size reduction allows reprocessing, revalorization, and handling. The purges are mixtures of processed polymers, so their characterization information is unavailable. Some characterizations were conducted before the design of the process and after the cut of the purges. Some of the most representative purges in a recycling company were evaluated. The flame test determines that all material mixtures retain thermoplasticity. The hardness (Shore D) presented changes in four of the purges being assessed, with results in a range of 59–71 before softening and 60–68 after softening. Young’s modulus was analyzed by the impulse excitation technique (IET), which was 2.38–3.95 GPa before softening and 1.7–4.28 after softening. The feasibility of cutting purges at their softening temperature was evaluated. This was achieved in all the purges evaluated at 250–280 °C. FTIR allowed for corroboration of no significant change in the purges after softening. The five types of purges evaluated were polypropylene-ABS, polycarbonate-ABS-polypropylene, yellow nylon 66, acetal, and black nylon 66 with fillers, and all were easily cut at their softening temperature, allowing their manipulation in subsequent process steps.