Reverse engineering and the creation of digital twins are advantageous for documenting, cataloging, and maintenance control tracking in the cultural heritage field. Digital copies of the objects into Building Information Models (BIM) add cultural interest to every artistic work. Low-cost 3D sensors, particularly structured-light scanners, have evolved towards multiple uses in the entertainment market but also as data acquisition and processing techniques for research purposes. Nowadays, with the development of structured-light data capture technologies, the geometry of objects can be recorded in high-resolution 3D datasets at a very low cost. On this basis, this research addresses a small artifact with geometric singularities that is representative of small museum objects. For this, the precision of two structured-light scanners is compared with that of the photogrammetric technique based on short-range image capture: a high-cost Artec Spider 3D scanner, and the low-cost Revopoint POP 3D scanner. Data capture accuracy is evaluated through a mathematical algorithm and point set segmentation to verify the spatial resolution. In addition, the precision of the 3D model is studied through a vector analysis in a BIM environment, an unprecedented analysis until now. The work evaluates the accuracy of the devices through algorithms and the study of point density at the submillimeter scale. Although the results of the 3D geometry may vary in a morphometric analysis depending on the device records, the results demonstrate similar accuracies in that submillimeter range. Photogrammetry achieved an accuracy of 0.70 mm versus the Artec Spider and 0.57 mm against the Revopoint POP 3D scanner.