Abstract. Neutral landscape models are not frequently used in the agronomical domain, whereas they would be very useful for studying given agro-ecological or physical processes. Contrary to ecological neutral landscape models, agricultural models have to represent and manage geometrical patches and thus should rely on tessellation methods. We present a three steps approach that aimed at simulating such landscapes. Firstly, we characterized the geometry of three real field patterns; secondly, we generated simulated field patterns with two tessellation methods attempting to control the value of some of the observed characteristics and, thirdly, we evaluated the simulated field patterns. For this evaluation, we considered that good simulated field patterns should capture characteristics of real landscapes that are important for the targeted agro-ecological process. Real landscapes and landscapes simulated using either a Voronoi or a rectangular tessellation were thus compared when used as input data within a gene flow model. The results showed that neither tessellation method captured field shapes correctly, thus leading to over or (small) Voronoi tessellation, though, performed better than the rectangular tessellation. Possible research directions are proposed to improve the simulated patterns, including the use of post-processing, the control of cell orientation or the implementation of other tessellation techniques.