Corpus Analysis of Head Turns in Multimodal Discourse

Abstract

В статье представлены формальный, функциональный и прагматический подходы к исследованию поворотов головы в дискурсе. Показано, что физическая форма движения определяет его прагматику, функциональный потенциал (коммуникативную роль в дискурсе) и способы его аннотирования. Цель данной статьи -описать формальный подход к кинетической структуре поворотов головы и предложить их полный список, описать роль поворотов головы в качестве смены позы и проанализировать их взаимодействие с мануальными движениями. Работа выполнена на материале русскоязычного мультимодального корпуса «Рассказы и разговоры о грушах».