Corpus Oral del Instituto Caro y Cuervo: Reestructuración, diseño y construcción

Corpus lingüísticos del Instituto Caro y Cuervo (CLICC)

“…Para la estructuración y requerimientos iniciales de la plataforma, se tomaron como referentes los corpus orales del Atlas Lingüístico y Etnográfico de Colombia (ALEC), del Habla Culta de Bogotá (HCB) y del Español Hablado en Bogotá (EHB), 3 construidos a partir de los datos recopilados en investigaciones realizadas en el Instituto entre los años 50 y los 90 del siglo XX (Rubio & Bernal, 2019). La plataforma, entonces, estaba organizada para la publicación de estos corpus y estaba compuesta por la base de datos, la interfaz administrativa y la interfaz de usuario.…”

“…La plataforma, entonces, estaba organizada para la publicación de estos corpus y estaba compuesta por la base de datos, la interfaz administrativa y la interfaz de usuario. La base de datos estaba organizada de acuerdo con los metadatos de informantes y de sesiones de las muestras, y las llaves primarias tenían tablas como encuestador, informantes, usuarios, entre otras (Rubio et al, 2017). Sin embargo, con el objetivo de que CLICC funcione para corpus de diversos tipos y con permisos de acceso diferentes, se añadió una interfaz para investigadores y una interfaz para usuario registrado.…”

“…Algunas plataformas de este estilo son Sketch Engine (Kilgarriff et al, 2014), Gestor de Corpus (GECO) (Sierra et al, 2017), Linguistic Tools (Caminada et al, 2008), Susteainibility Platform for Linguistic Corpora and Resources (SPLICR) (Rehm et al, 2008), y la plataforma virtual que presenta este artículo, Corpus Lingüísiticos del Instituto Caro y Cuervo, en adelante CLICC. La plataforma CLICC 1 se creó con el objetivo inicial de contar con un espacio suficientemente flexible para la salvaguarda, divulgación y análisis de corpus recopilados en las distintas investigaciones realizadas en el Instituto Caro y Cuervo (Rubio et al, 2017). CLICC permite el almacenamiento, administración, análisis y publicación de corpus de distintos tipos, por parte de investigadores del Instituto.…”