Corrigendum: Around -independence

Abstract

We correct the proof of the main $\ell$-independence result of the above-mentioned paper by showing that for any smooth and proper variety over an equicharacteristic local field, there exists a globally defined such variety with the same ($p$-adic and $\ell$-adic) cohomology.