Places of worship serve as a venue for both mass and routine gathering around the world, and therefore are associated with risk of large-scale SARS-CoV-2 transmission. However, such routine gatherings also offer an opportunity to distribute self-tests to members of the community to potentially help mitigate transmission and reduce broader community spread of SARS-CoV-2. Over the past four years, self-testing strategies have been an impactful tool for countries’ response to the COVID-19 pandemic, especially early on to mitigate the spread when vaccination and treatment options were limited. We used an agent-based mathematical model to estimate the impact of various strategies of symptomatic and asymptomatic self-testing for a fixed percentage of weekly routine gatherings at places of worship on community transmission of SARS-CoV-2 in Brazil, Georgia, and Zambia. Testing strategies assessed included weekly and bi-weekly self-testing across varying levels of vaccine effectiveness, vaccine coverage, and reproductive numbers to simulate developing stages of the COVID-19 pandemic. Self-testing symptomatic people attending routine gatherings can cost-effectively reduce the spread of SARS-CoV-2 within places of worship and the community, resulting in incremental cost-effectiveness ratios of $69-$303 USD. This trend is especially true in contexts where population level attendance at such gatherings is high, demonstrating that a distribution approach is more impactful when a greater proportion of the population is reached. Asymptomatic self-testing of attendees at 100% of places of worship in a country results in the greatest percent of infections averted and is consistently cost-effective but remains costly. Budgetary needs for asymptomatic testing are expensive and likely unaffordable for lower-middle income countries (520-1550x greater than that of symptomatic testing alone), promoting that strategies to strengthen symptomatic testing should remain a higher priority.