Panax ginseng, a traditional Chinese medicine with a history spanning thousands of years, faces overexploitation and challenges related to extended growth periods. Tissue-cultured adventitious roots and stem cells are alternatives to wild and field-cultivated ginseng. In this study, we assessed the in vitro xanthine oxidase and α-glucosidase inhibitory activities of saponin extracts among cultured cambial meristematic cells (CMC), adventitious ginseng roots (AGR), and field-cultivated ginseng roots (CGR). The xanthine oxidase (XO) and α-glucosidase inhibitory activities were determined by uric acid estimation and the p-NPG method, respectively. Spectrophotometry and the Folin–Ciocalteu, aluminum nitrate, and Bradford methods were employed to ascertain the total saponins and phenolic, flavonoid, and protein contents. The calculated IC50 values for total saponin extracts against XO and α-glucosidase were 0.665, 0.844, and >1.6 mg/mL and 0.332, 0.745, and 0.042 mg/mL for AGR, CMC, CGR, respectively. Comparing the total saponin, crude protein, and total phenolic contents revealed that AGR > CMC > CGR. To the best of our knowledge, this study presents the first report on the in vitro comparison of xanthine oxidase and α-glucosidase inhibitory activities among AGR, CMC, and CGR. The findings offer valuable insights into the development of hypoglycemic and antihyperuricemic medicinal, nutraceutical, and functional products utilizing AGR and CMC.