Recibido 13-10-2015, aceptado 05-12-2015, versión final 28-12-2015. Artículo Investigación RESUMEN: Un modelo simple basado en la aproximación adiabática, se ha implementado para estudiar el espectro energético de una molécula D 2 + confinada en un anillo cuántico muy estrecho. El sistema completo se encuentra bajo la influencia de campos externos: magnético y de presión hidrostática. Los resultados muestran la posibilidad de obtener moléculas artificiales cuyos parámetros característicos: longitud de equilibrio, energía de disociación y punto de retorno, pueden ser seleccionadas de antemano al cambiar los factores geométricos del anillo y las intensidades de los campos externos, hecho que contrasta con los valores que registra los valores inmodificables que impone la naturaleza a la molécula natural de hidrógeno.PALABRAS CLAVE: Anillo cuántico, complejo bi-hidrogenoide, presión hidrostática, punto de retorno ABSTRACT: A simple model baseon adiabatic approximation is implemented in order to study the energy structure of a D 2 + molecule confined into the very narrow quantum ribbon. The full system in uander the influence fields: magnetic and hydrostatic pressure. The results show the possibility of obtaining artificial molecules whose characteristic features: equilibrium length, dissociation energy, and turning point can be beforehand chosen by changing the quantum ring geometrical parameters the external field strengths, which contrast with the unchanged values of the actual hydrogen molecule which are determined by the nature.