Surface segregation is a common phenomenon in alloys exposed to reactive atmospheres, yet the atomic mechanisms underlying surface structure and composition dynamics remain largely unexplored. Using a combination of environmental transmission electron microscopy observations and atomistic modeling, here we report the surface segregation process of Pt atoms in a dilute Pt(Cu) alloy and determine the distribution of Pt atoms at both atomically flat and stepped surfaces of the Pt(Cu) alloy at elevated temperatures and in a hydrogen gas atmosphere. Through directly probing Pt segregation, we find that Pt atoms segregated on the (100) surface exhibit a p(2 × 2) ordering, with ∼25% Pt occupancy. In contrast, on the stepped (410) surface, hydrogen adsorption induces Pt segregation, initially occurring at the step edges, which then expands to the terrace sites upon increased hydrogen coverage, resulting in an ordered distribution of segregated Pt atoms with ∼22% occupancy. These observations offer mechanistic insights into the structure and composition dynamics of the topmost atomic layer of the alloy in response to environmental stimuli and hold practical implications for the design and optimization of catalysts based on Pt group metals.