Creación de un Framework para el tratamiento de corpus lingüísticos = Development of a Framework for corpus linguistic analysis

Sanjurjo-González, Hugo

doi:10.18002/10612/6920

Cited by 2 publications

(4 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…ACM-theatre 15 (Sanjurjo-González 2017a, 2017b was developed as part of a doctoral dissertation within the ACTRES research group. It was originally developed as software for corpus linguistic analysis that allows users to build bi/multilingual, comparable and monolingual corpora without technical assistance, and be able to annotate, align and process these at different layers.…”

Section: Acm-theatrementioning

confidence: 99%

Corpus tools for parallel corpora of theatre plays: an introduction to TAligner and ACM-theatre

Andaluz-Pinedo

Sanjurjo-González

2022

Lang Resources & Evaluation

View full text Add to dashboard Cite

Software tools are of vital importance in corpus-based research, but they can also lead to restrictions on the type of supported corpora and the range of analyses that can be performed. For example, corpus analysis tools, as general purpose software, do not include specific features to process corpora of theatre plays. This situation is even worse for parallel corpora of theatrical texts, in that there is currently a lack of software that allows for both the alignment and analysis of parallel corpora here. In this contribution, we will first outline the peculiarities of theatre texts and suggest three software features to address them: annotation of the structural units of plays, alignment at the utterance level, and concordances and statistics using the annotated units. Second, we will present the specific functionalities of TAligner and ACM to build and analyse parallel corpora of play texts, showing how new avenues of research are opening up with the development of these tools.

show abstract

Section: Acm-theatrementioning

confidence: 99%

Corpus tools for parallel corpora of theatre plays: an introduction to TAligner and ACM-theatre

Andaluz-Pinedo

Sanjurjo-González

2022

Lang Resources & Evaluation

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…There are many approaches for corpus storage regarding corpus analysis software. Sanjurjo-González [1] offers a comprehensive survey of the available corpus analysis software characterised by linguistic and technological features. In this survey, we can find tools based on SQL databases, mixed approaches that employ SQL, software that makes use of dedicated implementations for corpus indexing and querying [2] and last, software that employs plain-text corpora.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

“…The most popular approaches for concordancers are those that are SQL-based, or dedicated implementations that use CQP/CWB [3]. For instance, SQL is used in corpus.bye.edu 2 and PELCRA 3 , CQP/CWB is used in CQPWeb [4] and ACM 4 [5], among others. Although these approaches offer different performances using extreme scale cor-pora, there is no significant difference employing a smaller corpus for a linguistic oriented user carrying out the most common corpus linguistic operations such as KWIC (Key Word In Context) concordances, frequency lists, collocations, etc.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

Berri Corpus Manager: A Corpus Analysis Tool Using MongoDB Technology

Sanjurjo-González¹

2020

Frontiers in Artificial Intelligence and Applications

View full text Add to dashboard Cite

Nowadays, there are many options for corpus linguistic analysis that make use of different approaches for corpus storage. There are tools based on SQL databases, dedicated implementations such as CQP/CWB and others that employ plain-text corpora. NoSQL databases have been widely used for big data, data mining and even sentiment analysis. However, as far as we can see, there is a lack of a widespread concordancer or consolidated framework that makes use of MongoDB architecture for the purposes of corpus linguistics. This paper aims to describe the architecture of a software that allows users to analyse monolingual and bilingual parallel corpora with grammatical annotation using MongoDB technology. Our premises are that MongoDB is ideal for non-structured data and provides high flexibility and scalability, so it may be also useful for corpus linguistic research. We analyse functionalities of MongoDB such as text search indexes and query format in order to examine its suitability.

show abstract

Creación de un Framework para el tratamiento de corpus lingüísticos = Development of a Framework for corpus linguistic analysis

Cited by 2 publications

References 0 publications

Corpus tools for parallel corpora of theatre plays: an introduction to TAligner and ACM-theatre

Corpus tools for parallel corpora of theatre plays: an introduction to TAligner and ACM-theatre

Berri Corpus Manager: A Corpus Analysis Tool Using MongoDB Technology

Contact Info

Product

Resources

About