RESUMO -(Crescimento de plantas jovens de Myracrodruon urundeuva Allemão (Anacardiaceae) sob diferentes regimes hídricos). Objetivou-se avaliar o crescimento das plantas jovens cultivadas em casa de vegetação submetidas a três regimes hídricos: 25, 50 e 75% da capacidade de campo (cc) em duas épocas de avaliação (30 e 60 dias). As variáveis observadas foram: altura de planta, massa seca, alocação de biomassa e densidade estomática. Os três regimes hídricos não exerceram influência no comprimento da raiz. A razão de comprimento (cm) raiz/parte aérea a 25% cc, foi aproximadamente de 2:1 e sob 50 e 75% cc manteve-se na ordem de 1:1. O déficit hídrico reduziu a altura das plantas sob 25% cc aos 30 dias. Aos 60 dias os valores variaram de 22, 60; 22,70 e 28,76cm em 25%, 50% e 75% cc, respectivamente. Houve redução significativa na área foliar, produção da massa seca sob o regime hídrico de 25% aos 30 e 60 dias, quando comparados a 50 e 75% cc. Maior alocação de biomassa foi para as raízes sob 25% aos 30 e 60 dias. M. urundeuva é hipoestomática, com estômatos do tipo anomocítico e densidade estomática variando de 372 a 524 estômatos por mm 2 .Palavras-chave: aroeira, estresse hídrico, crescimento, alocação de biomassa, caatinga ABSTRACT -(Growth of young plants of Myracrodruon urundeuva Allemão (Anacardiaceae), under water stress). The objetive was to evaluate the growth of the young plants cultivated in greenhouse conditions under three levels water stress 25, 50 and 75% of the field capacity (cc) after two growth periods (30 and 60 days). The observed variables were: plant height, dry matter, biomass allocation and stomatal density. The three levels water stress, didn't exercise influence on root length. The relation between root and aerial shoot part for the treatment under 25% cc, was 2:1 approximately and under 50 and 75% cc, this relation was in the order of 1:1. The water stress reduced the height of the plants at 25% cc after 30 days. After 60 days, the values found were 22,60; 22,70 and 28,76cm at 25, 50 and 75% cc respectively. There was significant reduction in the leaf area and production of the dry matter at 25% cc after 30 and 60 days when compared at 50 and 75% cc. Higher root biomass allocation ocurred at 25%cc after 30 and 60 days. M. urundeuva is hypostomatic, with anomocytic stomats. Stomatal density varied between 372 and 524 stomats/mm 2 .