Under changing climatic scenarios, grassland conservation and development have become imperative to impart functional sustainability to their ecosystem services. These goals could be effectively and efficiently achieved with targeted genetic improvement of native grass species. To the best of our literature search, very scant research findings are available pertaining to gene editing of non-cultivated grass species (switch grass, wild sugarcane, Prairie cordgrass, Bermuda grass, Chinese silver grass, etc.) prevalent in natural and semi-natural grasslands. Thus, to explore this novel research aspect, this study purposes that gene editing techniques employed for improvement of cultivated grasses especially sugarcane might be used for non-cultivated grasses as well. Our hypothesis behind suggesting sugarcane as a model crop for genetic improvement of non-cultivated grasses is the intricacy of gene editing owing to polyploidy and aneuploidy compared to other cultivated grasses (rice, wheat, barley, maize, etc.). Another reason is that genome editing protocols in sugarcane (x = 10–13) have been developed and optimized, taking into consideration the high level of genetic redundancy. Thus, as per our knowledge, this review is the first study that objectively evaluates the concept and functioning of the CRISPR (clustered regularly interspaced short palindromic repeats)/Cas9 technique in sugarcane regarding high versatility, target specificity, efficiency, design simplicity, and multiplexing capacity in order to explore novel research perspectives for gene editing of non-cultivated grasses against biotic and abiotic stresses. Additionally, pronounced challenges confronting sugarcane gene editing have resulted in the development of different variants (Cas9, Cas12a, Cas12b, and SpRY) of the CRISPR tool, whose technicalities have also been critically assessed. Moreover, different limitations of this technique that could emerge during gene editing of non-cultivated grass species have also been highlighted.