Breast cancer, a multifaceted and heterogeneous disease, poses significant challenges in terms of understanding its intricate resistance mechanisms and devising effective therapeutic strategies. This review provides a comprehensive overview of the intricate landscape of extracellular vesicles (EVs) in the context of breast cancer, highlighting their diverse subtypes, biogenesis, and roles in intercellular communication within the tumour microenvironment (TME). The discussion spans various aspects, from EVs and stromal cells in breast cancer to their influence on angiogenesis, immune response, and chemoresistance. The impact of EV production in different culture systems, including two dimensional (2D), three dimensional (3D), and organoid models, is explored. Furthermore, this review delves into the therapeutic potential of EVs in breast cancer, presenting emerging strategies such as engineered EVs for gene delivery, nanoplatforms for targeted chemotherapy, and disrupting tumour derived EVs as a treatment approach. Understanding these complex interactions of EV within the breast cancer milieu is crucial for identifying resistance mechanisms and developing new therapeutic targets.