. 1999. Effects of soil temperature and moisture on soil respiration in barley and fallow plots. Can. J. Soil Sci. 79: 5-13. Agricultural systems are sources and sinks for carbon and to quantify the net effect of these systems on atmospheric CO 2 concentration, the amounts of carbon fixed in primary production and that respired by the soil must be known. The objectives of our study were (1) to quantify the amount of soil respiration from fallow and barley plots during the growing season; and (2) to determine the relationship between these fluxes and soil temperature and moisture. This study was conducted on field plots measuring 200 by 200 m with one plot planted to barley (Hordeum vulgare L.) while the other plot was in fallow. Two automated chambers were permanently installed in the fallow plot and three in the barley plot at the start of the growing season. When CO 2 fluxes were integrated over a 24-h period, the daily soil respiration under fallow ranged from a low of 1.6 g CO 2 m -2 d -1 on a dry day to a high of 8.3 g CO 2 m -2 d -1 on a wet day. The corresponding values for barley were 3.3 and 18.5 g CO 2 m -2 d -1 in 1994. Similar values were obtained in 1996 and, on average, daily soil respiration under barley was twice of that under fallow. The integrated daily CO 2 flux under fallow was strongly related to daily soil moisture and mean soil temperature with moisture alone accounting for 76 to 80% of the variation in CO 2 flux. While good relationships were obtained between soil moisture and CO 2 flux under fallow, the relationship under barley was not as good. The CO 2 fluxes, measured eight times per day, displayed a diurnal pattern similar to that of soil temperature; however, there was no consistent quantitative relationship between these 3-hourly fluxes and temperature. A poor relationship was obtained when the fluxes during several days were related to soil temperature as soil moisture confounded flux-temperature relationship. Under the semi-arid conditions of southern Alberta, moisture is the main parameter controlling soil respiration during the growing season. , l'autre étant en jachère. Deux enceintes automatisées étaient installées à demeure au début de la saison de végétation dans la parcelle en jachère et trois dans la parcelle semée en orge. En 1994, lorsque les flux de CO 2 étaient intégrés sur une période de 24 h, la respiration du sol sous jachère allait d'un minimum de 1,6 g CO 2 m -2 j -1 par temps sec à un sommet de 8,3 g CO 2 m -2 j -1 par temps humide. Sous culture d'orge, les valeurs correspondantes étaient de 3,3 et de 18,5 g CO 2 m -2 j -1 en 1994. Des valeurs similaires étaient obtenues en 1996 et en moyenne la respiration journalière du sol sous orge était le double de celle mesurée sous jachère. Les flux de CO 2 quotidiens intégrés sous jachère étaient fortement reliés au régime hydrique et à la température moyenne diurnes du sol, le premier facteur comptant pour 76 à 80 % de la variation des flux. Si le rapport entre la teneur en eau du sol et les flux de CO 2 étaient satisf...