Cross-cultural validation of the Chalder Fatigue Questionnaire in Brazilian primary care

Cho, Hyong Jin; Costa, Erico; Menezes, Paulo Rossi; Chalder, Trudie; Bhugra, Dinesh; Wessely, Simon

doi:10.1016/j.jpsychores.2006.10.018

Cited by 92 publications

(101 citation statements)

References 10 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…The Chalder Fatigue Questionnaire (validated for Brazil by Cho et al in 2007) 17 was used to assess fatigue. It is composed of 14 items that generates a final score ranging from 14 to 56 points.…”

Section: Data Gatheringmentioning

confidence: 99%

Efeitos da pompage associada ao exercício aeróbico sobre dor, fadiga e qualidade do sono em mulheres com fibromialgia: um estudo piloto

Moretti¹,

Araújo²,

Campos³

et al. 2016

Fisioter. Pesqui.

View full text Add to dashboard Cite

RESUMO O objetivo da pesquisa foi avaliar os efeitos da pompage como terapia complementar a exercícios aeróbicos e de alongamento sobre dor, fadiga e qualidade do sono em mulheres com fibromialgia. Para isso, 23 mulheres com esse diagnóstico foram alocadas aleatoriamente nos grupos: Experimental (GE, n=13) e Controle (GC, n=10), e em seguida foram avaliadas através do Questionário McGill de Dor, Questionário de Fadiga de Chalder e Inventário do Sono. Durante 12 semanas, duas vezes por semana, o GE realizou pompage, exercícios aeróbicos e alongamentos, enquanto o GC fez apenas exercícios aeróbicos e alongamentos. A avaliação foi repetida após 6 e 12 semanas. Ocorreram perdas amostrais, resultando em 15 indivíduos (GE, n=7/GC, n=8). Na análise estatística, utilizou-se ANOVA para medidas repetidas, seguido do teste t para amostras independentes em que houve diferença significativa (p ≤ 0,05). Houve redução significativa do escore da dimensão mista do Questionário McGill de Dor após 12 semanas no GE comparado ao GC. Nos outros aspectos avaliados de dor, fadiga e qualidade do sono, não foram observadas alterações significativas. Assim, sugere-se que a pompage como terapia complementar a exercícios aeróbicos e de alongamento não apresentou efeitos benéficos importantes para mulheres com fibromialgia, uma vez que houve melhora em apenas uma das dimensões de dor avaliadas. Estudos com amostras maiores são necessários para uma análise mais consistente dos desfechos investigados.

show abstract

Section: Data Gatheringmentioning

confidence: 99%

Efeitos da pompage associada ao exercício aeróbico sobre dor, fadiga e qualidade do sono em mulheres com fibromialgia: um estudo piloto

Moretti¹,

Araújo²,

Campos³

et al. 2016

Fisioter. Pesqui.

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Quanto à idade, verificou-se que, em média, os participantes possuíam 35,50 anos (±9,123), 1,5 filhos (± 1,640) e renda de 1018,11 (±1018,11). Os dados foram coletados a partir de três questionários: 1) questionário social, demográfico, profissional e clínico -de elaboração própria; 2) Escala de Percepção de Estresse -10 (EPS -10), validada para a população brasileira (14) ; 3) Escala de Fadiga de Chalder validada no Brasil (15) . O primeiro instrumento contemplou as seguintes variáveis: idade, sexo, estado civil, grau de escolaridade, renda, jornada de trabalho, função (coletores de lixo e varrição), tempo de serviço na função, turno de trabalho, satisfação com o trabalho, cansaço físico após o trabalho, comorbidades (hipertensão, diabetes), hábitos de vida (prática de atividade física, hábito etilista e tabagista).…”

Section: Introductionunclassified

“…A Escala de Fadiga de Chalderpossibilita avaliar a presença de fadiga para sintomas físicos e mentais. Estas duas dimensões corroboram simultaneamente para a fadiga geral, estando sempre interconectadas, ou seja, a fadiga total advém do somatório dos dois tipos de fadiga citados (15) . A fadiga física é medida a partir das pontuações de sete afirmações e a mental mediante resposta a quatro afirmativas, visto que o instrumento é composto por 11 afirmações específicas.…”

Section: Introductionunclassified

“…Para este cálculo bimodal, aos valores de zero e um atribui-se a nota zero e para os valores de dois e três pontua-se como um, resultando em uma soma com pontuação que varia de zero a 11, em que a nota de corte é quatro. Essa escala apenas possibilita confirmar se o indivíduo está ou não fadigado (15) . A análise indica ausência de fadiga, quando entre zero-três pontos e caso de fadiga ≥ quatro pontos.…”

Section: Introductionunclassified

“…Aceitou-se como estatisticamente significativo um p < 0,05. Nos testes de correlação de Spearmanas variáveis estresse percebido e fadiga (mental ou física) foram tidas como variáveis contínuas, assim como as análises fatoriais dos seus artigos da validação sustentam (14)(15) . Quem relatou sentir-se cansado fisicamente após o trabalho (a partir do uso de escala tipo Likert) tem mais estresse (ρ = 0,41; p < 0,01) e fadiga física (ρ = 0,43; p < 0,01), bem como aqueles trabalhadores que já ficaram afastados do serviço, apresentando positividade e significância com o estresse (ρ = 0,37; p < 0,05), a fadiga física (ρ = 0,43; p < 0,01) e a fadiga geral (ρ = 0,32; p < 0,05).…”

Section: Introductionunclassified

See 2 more Smart Citations

Estresse E Fadiga Entre Trabalhadores Da Limpeza Urbana

Sousa

Andrade

2017

ACS

View full text Add to dashboard Cite

Conflito de interesses: Não ResumoIntrodução: O trabalhoexecutado pelos agentes da limpeza urbana é repleto de peculiaridades comexposição cotidiana a diferentes riscos ocupacionais, sobretudoexcesso de peso,movimentos repetitivos efadiga. Tais particularidades podem corroborar para o surgimento de agravos a saúdedessestrabalhadores. Objetivo:Mensurar os níveis de estresse e de fadiga entre agentes da limpeza urbana. Casuística e Métodos:Estudo descritivo, seccional transversal com abordagem quantitativa, realizado com agentes da limpeza urbana do município de Patos, Paraíba. O levantamento de dados foi efetivado a partir de uma amostra não probabilística intencional em que participaram 60,1% do universo de pesquisa (n=38). Foram utilizados três instrumentos: questionário social, demográfico, profissional e clínico; Escala de Percepção de Estresse -10; e Escala de Fadiga de Chalder. Aplicou-se aestatística descritiva e inferencial. Aceitou-se como estatisticamente significativo um p < 0,05. Resultados:Constatou-se que 23,7% (n=9) da amostraapresentaramnívelmédio de estresse e 36,8% (n=14) casos de fadiga. Entre os achados, a fadigaapresentou-se como o agravo mais prevalente e o que mais se correlacionou significativamente e positivamente comalgumasvariáveissociais, demográficas, profissionais e clínicas. Conclusão: Os dados mostram a implantação de ações estratégicas de saúde e segurança no ambiente laboral, com foco na promoção da saúde do trabalhador.Descritores: Limpeza Urbana; Esgotamento Profissional; Estresse; Fadiga. Abstract Introduction:The work carried out by the urban cleaning agents is full of peculiarities with the daily exposure to different occupational risks, about everything the excess weight, repetitive movements, and fatigue. Such peculiarities may corroborate the emergence of injuries to the health of this group of workers.Objective: Measurethe levels of stress and fatigue in urban cleaning workers.Patients and Methods:This is a descriptive and cross-sectional study with a quantitative approach carried out in the municipality of Patos, Paraíba State, Brazil. Data collection was carried from a non-probabilistic intentional sample in which took part 60.1% of the universe of the research (n=38).We applied three questionnaires: the social, demographic, professional, and clinical questionnaire; the Perceived Stress Scale -10, and the Chalder Fatigue Scale. Data were analyzed using descriptive and inferentialstatistics. A p value<.05was considered as statistically significant. Results:It was found that 23.7% (n=9) of the sample had an average stress level, and36.8% (n=14) presented cases of the fatigue.Among the findings, fatigue was the most prevalent, and the one most correlated significantly and positively with some social, demographic, professional, and clinical variables.Conclusion:Data show the implementation of strategic health and safety actions on the work environment, focusing on the promotion of worker health.

show abstract

Association between night pain and quality of life in women: A general population sleep study

Lucena

Lavigne

Fabbro

et al. 2022

European Journal of Pain

View full text Add to dashboard Cite

Background Women with pain present decreased sleep duration and quality of life, but little is known about the consequences of nighttime pain on overall health. Our goal was to compare levels of anxiety, depression and fatigue in women with pain during the night with those without pain. We hypothesized that pain perception is associated with the worsening of fatigue and mood. Methods In total, 244 women aged 20–80 years who took part in the Epidemiologic Sleep Study (EPISONO) met the inclusion criteria, 85 in the self‐reported pain group and 171 in the control group. Participants were assigned to the pain group if they both responded (i) they generally had pain, according to Pre‐Sleep Questionnaire (PSQ) and (ii) their pain generally interfered with their sleep 3 or more times a week, according to Pittsburg Sleep Quality Index (PSQI). Those who answered negatively to both questions were allocated to the control group. All participants underwent a full night laboratory polysomnography, and completed questionnaires related to fatigue, depression, anxiety and quality of life. Results Pain group participants had a significantly lower perception of quality of life, and significantly higher levels of fatigue (5.4 times), anxiety and depression. Pain perception was also correlated to levels of anxiety and depression in the psychological (rs = −0.463, −0.607, respectively) and social (rs = −0.423, −0.438, respectively) quality of life domains. Conclusions Nighttime pain in women was associated with decreased quality of life, worsening mood and fatigue. Our data shows the importance of investigating pain and its deleterious effects on women's health. Significance Our study highlights that women experiencing nighttime pain also reported worse mood outcomes and decreased quality of life, regardless of the level and type of pain. Our data, based on association analysis and not investigating causality, suggest it is important to consider nighttime pain in clinical care to improve quality of life and general health.

show abstract

Cross-cultural validation of the Chalder Fatigue Questionnaire in Brazilian primary care

Cited by 92 publications

References 10 publications

Efeitos da pompage associada ao exercício aeróbico sobre dor, fadiga e qualidade do sono em mulheres com fibromialgia: um estudo piloto

Efeitos da pompage associada ao exercício aeróbico sobre dor, fadiga e qualidade do sono em mulheres com fibromialgia: um estudo piloto

Estresse E Fadiga Entre Trabalhadores Da Limpeza Urbana

Association between night pain and quality of life in women: A general population sleep study

Contact Info

Product

Resources

About