Amitosis is a widespread form of unbalanced nuclear division whose biomedical and evolutionary significance remain unclear. Traditionally, insights into the genetics of amitosis have been gleaned by assessing the rate of phenotypic assortment. Though powerful, this experimental approach relies on the availability of phenotypic markers. Leveraging Paramecium tetraurelia, a unicellular eukaryote with nuclear dualism and a highly polyploid somatic nucleus, we probe the limits of single-cell whole-genome sequencing to study the consequences of amitosis. To this end, we first evaluate the suitability of single-cell sequencing to study the AT-rich genome of P. tetraurelia, focusing on common sources of genome representation bias. We then asked: can alternative rearrangements of a given locus eventually assort after a number of amitotic divisions? To address this question, we track somatic assortment of developmentally acquired Internal Eliminated Sequences (IESs) up to 50 amitotic divisions post self-fertilization. To further strengthen our observations, we contrast empirical estimates of IES retention levels with in silico predictions obtained through mathematical modeling. In agreement with theoretical expectations, our empirical findings are consistent with a mild increase in variation of IES retention levels across successive amitotic divisions of the macronucleus. The modest levels of somatic assortment in P. tetraurelia suggest that IESs retention levels are largely sculpted at the time of macronuclear development, and remain fairly stable during vegetative growth. In forgoing the requirement for phenotypic assortment, our approach can be applied to a wide variety of amitotic species and could facilitate the identification of environmental and genetic factors affecting amitosis.