The Maizuru terrane, distributed in the Inner Zone of southwest Japan, is divided into three subzones (Northern, Central and Southern), each with distinct lithological associations. In clear contrast with the Southern zone consisting of the Yakuno ophiolite, the Northern zone is subdivided into the western and eastern bodies by a high‐angle fault, recognized mainly by the presence of deformed granitic rocks and pelitic gneiss. This association suggests an affinity with a mature continental block; this is supported by the mode of occurrence, and petrological and isotopic data. Newly obtained sensitive high mass‐resolution ion microprobe (SHRIMP) zircon U–Pb ages reveal the intrusion ages of 424 ± 16 and 405 ± 18 Ma (Siluro–Devonian) for the granites from the western body, and 249 ± 10 and 243 ± 19 Ma (Permo–Triassic) for the granodiorites from the eastern body. The granites in the western body also show inherited zircon ages of around 580 and 765 Ma. In addition, electron probe microanalysis (EPMA) monazite U–Th–total Pb dating gives around 475–460 Ma. The age of intrusion, inherited ages, mode of occurrence, and geological setting of the Siluro–Devonian granites of the Northern zone all show similarities with those of the Khanka Massif, southern Primoye, Russia, and the Hikami granitic rocks of the South Kitakami terrane, Northeast Japan. We propose that both the Siluro–Devonian and Permo–Triassic granitic rocks of the Northern zone are likely to have been juxtaposed through the Triassic–Late Jurassic dextral strike‐slip movement, and to have originated from the Khanka Massif and the Hida terrane, respectively. This study strongly supports the importance of the strike‐slip movement as a mechanism causing the structural rearrangement of the Paleozoic–Mesozoic terranes in the Japanese Islands, as well as in East Asia.